曼聯前鋒霍伊倫德在夏窗壓哨離隊，先租後買轉會那不勒斯，隻要意甲衛冕冠軍本賽季能拿到歐冠資格，這名22歲的丹麥中鋒就會永久轉會，不再回到老特拉福德。「貨輪」可能也不想再回去，因為他的心受到了傷害。

據報道稱，霍伊倫德認為自己比新援謝什科更出色，而且俱樂部曾經承諾他將留下，卻出爾反爾。這在近年來的曼聯已經不足為奇，德赫亞也遭遇過同意續約後被撤銷報價的經曆。

霍伊倫德自以7200萬英鎊轉會至老特拉福德以來，度過了兩個艱難的賽季，尤其是上賽季英超隻打入4球。但他依然渴望留在曼聯，為自己在隊中的位置而戰。然而，在多次被主帥魯本·阿莫林的比賽日陣容排除在外後，他無奈地接受了曼聯之夢已經結束的事實。

盡管如此，霍伊倫德還是感到「心碎」（heartbroken），他覺得自己比謝什科更優秀，一度希望通過在訓練中的表現，說服阿莫林讓他留下，曼聯是他從小夢想效力的俱樂部。

但這種幻想被粉碎了，不隻是阿莫林，首席執行官奧馬爾·貝拉達、體育總監賈森·威爾考克斯也讓他走，這是吉姆·拉特克裏夫爵士式的運營，證明了不行，你就走人。

「競技網」稱，此舉展示了拉爵、貝拉達、威爾考克斯和阿莫林不感情用事。阿莫林在季前賽已經布局，霍伊倫德在對埃弗頓的比賽後開始逐漸被棄用。在曼聯董事會眼中，霍伊倫德代表著過去，這是他們之前管理者出價過高引進的球員，而去年夏天簽下的齊爾克澤被選擇留下，那是拉爵團隊自己買的球員。

知情人士透露，曼聯在芝加哥集訓時，霍伊倫德在一次會議上被告知，俱樂部打算買一名新前鋒，但沒說要賣掉他。當時，曼聯的選擇是謝什科或者沃特金斯。

霍伊倫德已經知道前景不妙，他在參加與孩子踢球的社區活動時，麵對鏡頭微笑，但背對著大眾時，他顯得鬱鬱寡歡。次日對伯恩茅斯，霍伊倫德梅開二度，並在混采區主動要求受訪，表達了留隊的意圖。但阿莫林拒絕回應：「夏窗關閉前，我不知道會發生什麽。」

曼聯最後選擇了簽下22歲的謝什科，而不是29歲的沃特金斯，這進一步壓縮了霍伊倫德留隊的空間。拉爵夏窗的新9號首選本是3000萬英鎊的利亞姆·德拉普，但英格蘭中鋒選擇了切爾西，因為紅魔歐聯杯決賽失利，失去了歐冠資格。

之後，曼聯一度考慮隻買一名便宜的替補中鋒，候選人包括布萊頓的維爾貝克，他是紅魔青訓舊將。但拉爵隻願意給35歲的維爾貝克1年合同，外加1年續約條款，而後者希望要兩年合同，雙方未能達成一致。曼聯也探索了埃弗頓舊將勒溫，但這位28歲中鋒索要10萬英鎊周薪，超出了標準，他最後加盟了利茲聯。

最後謝什科加盟曼聯，他比霍伊倫德年輕，價格比他更高，兩人不可能共存。22歲就不得不結束紅魔之夢，霍伊倫德非常傷心。但現在他隻好寄望在安東尼奧·孔蒂的帶領下，回到意甲重振自己的職業生涯。

當選意甲賽季最佳、入選金球獎候選的麥克托米內，會是霍伊倫德的榜樣。主帥孔蒂力推霍伊倫德替代受傷的盧卡庫，那不勒斯球迷熱情歡迎，霍伊倫德再次露出了微笑。有一天他或許會證明，職業生涯離開曼聯，並不是末日。